Prevod od "to měli" do Srpski


Kako koristiti "to měli" u rečenicama:

Myslím, že bychom to měli udělat.
Mislim da bismo trebali to da uradimo.
Možná bychom to měli zkusit znovu.
Da probamo još jednom? -U redu.
Jedli jsme to, měli jsme to na svatbě.
Jeli smo,...imali smo to i na svadbi.
Možná bychom na to měli jít trochu neoficiálně.
Možda bismo mogli to da vodimo manje službeno.
Jen jsem myslel, že byste to měli vědět.
Mislio sam da treba da znate.
Myslím, že bychom to měli zkusit.
Mislim da bi trebalo da uradimo to.
Myslím, že bychom mu to měli říct.
Trebali bismo Michaelu objasniti što se zbiva.
Možná bychom to měli nechat být.
Možda to ne bismo trebali spominjati.
Asi bychom se na to měli vykašlat.
Možda bi trebali, šta ja znam, da prekinemo sve to.
Myslím, že bychom to měli zkontrolovat.
Стварно мислим да треба да проверимо.
Nemyslím, že bychom to měli dělat.
Mislim da ne želimo to da radimo.
Asi bychom mu to měli říct.
Pretpostavljam da bi mu trebali reċi.
Myslím, že bychom to měli prověřit.
Мислим да бисмо требали да пратимо траг.
A jak bychom to měli udělat?
Imaš li predlog kako da to uradimo?
Možná bychom to měli zkusit znova.
Možda bi trebali opet da proverimo.
Myslím, že bychom to měli zabalit.
Mislim da bi trebalo da završavamo.
Myslím, že bychom to měli udělat společně.
Mislim da bi to trebali uèiniti zajedno.
Myslím, že bychom to měli říct společně.
Mislim da bi zajedno trebali reæi rijeèi.
Myslím, že bychom si to měli rozdat.
Mislim da bismo se trebali poseksati.
Možná bychom to měli probrat v soukromí.
Hajde nasamo da poprièamo o ovome?
A myslím, že bychom to měli udělat.
И мислим да бисмо требали то учинити.
Myslím, že bychom to měli odložit.
Mislim da bi trebali da razmislimo o odgaðanju.
Jen říkám, že bychom to měli prověřit.
Samo kažem da bismo to trebali provjeriti.
Nemyslím si, že bychom to měli dělat.
Мислим да не би то требали радити.
Správně bysme to měli nechat usadit.
Siguran sam da æe se prava stvar desiti.
Chci říct, je důležité, aby se cítila bezpečně a pohodlně a myslím, že bychom to měli mít na paměti.
Mislim da je važno da se osjeæa sigurno, ugodno i moramo biti obazrivi.
Myslím, že bychom to měli ukončit.
Mislim da bismo trebali da završimo za veèeras.
Možná bychom to měli nechat na jindy.
Možda bi trebalo da odložimo ovo za neki drugi put.
Myslím, že bychom to měli probrat.
Hajde da mislim da je ovo prvi put preko.
Myslím, že bysme na to měli vlítnout.
Мислим да би требало завршити са овим.
Říkal jsem si, že byste to měli vědět.
Ja samo... samo sam mislila trebali znati.
Nikdy jsem tomuhle moc nefandila, ale možná bysme to měli přijmout.
Нисам нешто за тимски рад, али можда би требало.
Myslel jsem, že byste to měli vědět.
Mislio sam da se razumete u to.
Myslím, že bychom to měli zkusit znovu.
Mislim da trebamo pokušati još jednom.
a tak bychom se na to měli zaměřit. Ale je to jen dílek skládačky.
i trebalo bi da se osvrnemo na to. Ali to je deo slagalice.
(Potlesk) Bruno Giussani: Markusi, myslím, že bychom to měli proletět ještě jednou.
(Aplauz) Bruno Đusani: Markus, mislim da bi trebalo da to ponovimo.
I když pro to měli velmi málo důkazů, mnozí vědci se domnívali, že všechny savčí mozky včetně lidského mozku, byly utvořeny stejným způsobem, s počtem neuronů, který byl vždy úměrný velikosti mozku.
Iako je, u osnovi, bilo malo dokaza mnogi naučnici su mislili da su mozgovi sisara, uključujući i ljudski mozak, potpuno isto načinjeni, sa brojem neurona koji je oduvek bio proporcionalan veličini mozga.
Většinou nám ani nepřijde, že bychom to měli dělat.
Čak nam ni ne pada na pamet da bi trebalo.
Věřím tomu a myslím, že bychom se to měli učit.
". Ја у ово верујем и мислим да треба да то да преносимо.
Neboť ne sami sebe opět vám chválíme, ale příčinu vám dáváme, abyste se chlubili námi, a abyste to měli proti těm, kteříž se v tvárnosti chlubí, a ne v srdci.
Jer se ne hvalimo opet pred vama, nego vama dajemo uzrok da se hvalite nama, da imate šta odgovoriti onima koji se hvale onim šta je spolja, a ne šta je u srcu.
0.87423014640808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?